To send a receipt by email you have to enter to the order and on the left bottom side you will see the option send by email.
Once you click over send by email a pop up window will open.
You have to add the email address and then click send. The receipt will be sent by email.