Each time an online order arrives on the iPad, you can find the number of covers of the order in several places:
In the order list
On the kitchen tickets
On provisional tickets
On the final tickets
This way, restaurants can know for how many people they have to prepare the order and the bag.